Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

silnie działający

См. также в других словарях:

  • obrazowy — «silnie działający na wyobraźnię, wywołujący obraz czegoś; plastyczny» Obrazowy język, styl. Tłumaczyć coś w sposób obrazowy. ∆ elektr. Lampa obrazowa «lampa elektronowa do przetwarzania sygnału elektrycznego w obraz optyczny, stosowana w… …   Słownik języka polskiego

  • ostry — ostrzy, ostrzejszy 1. «o narzędziach, przyrządach, przedmiotach itp.: mający kłujące zakończenie lub tnącą, wyostrzoną krawędź przeznaczoną do cięcia, krajania» Ostry nóż. Ostra siekiera. ∆ Ostry nabój «podstawowy rodzaj naboju z pociskiem do… …   Słownik języka polskiego

  • drastyczny — drastycznyniejszy 1. «dosadny, jaskrawy; obrażający poczucie moralności, nieprzyzwoity» Drastyczna sytuacja. Drastyczne dowcipy, porównania. 2. «ostry, gwałtowny, zdecydowany, skuteczny; silnie działający» Drastyczne przepisy, zarządzenia. ∆ med …   Słownik języka polskiego

  • tęgi — tędzy, tęższy 1. «mający dużą tuszę; otyły, gruby; mający zdrowy, krzepki wygląd, duży i mocny» Jest ładna, ale za tęga. Tęgi chłopak. Powóz ciągnęły dwa tęgie rumaki. 2. «dobry na swoim stanowisku, w swoim zawodzie, w swojej dziedzinie;… …   Słownik języka polskiego

  • mocny — mocnyni, mocnyniejszy 1. «odznaczający się (dużą) siłą, mocą; znamionujący siłę, moc; silny, potężny, krzepki, energiczny» Mocny mężczyzna. Mocna kobieta. Mocne zwierzę. Mocna budowa ciała. Mocny uścisk dłoni. Wołać mocnym głosem. ∆ jęz. Syla …   Słownik języka polskiego

  • potężny — potężnyni, potężnyniejszy 1. «odznaczający się siłą fizyczną; wielki pod względem rozmiarów, masywny, ogromny» Potężny mężczyzna. Potężne drzewa. Potężne łapy niedźwiedzia. Potężna budowla. przen. Potężny umysł. Potężna indywidualność. 2. «mający …   Słownik języka polskiego

  • silny — silnyni, silnyniejszy 1. «odznaczający się siłą, mocą; świadczący o czyjejś sile; krzepki, mocny potężny» Silny chłopak. Silny organizm. Być silnym w ręku. Silna wichura. Silne uderzenie wiosłem. ◊ Rządy silnej ręki, rządzić silną ręką… …   Słownik języka polskiego

  • drastyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, drastycznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielki, gwałtowny, radykalny, mocno odczuwalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drastyczny wzrost cen. Drastyczny spadek skupu żywca. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kwas — m IV, D. u, Ms. kwassie; lm M. y 1. «substancja kwaśna; kwaśny smak; kojarzący się z tym smakiem zapach» Kwas kapuściany, naturalny. Czuć kwas. Czuć kwasem. ∆ Kwas chlebowy «musujący napój chłodzący przyrządzony z osłodzonej wody z dodatkiem… …   Słownik języka polskiego

  • tęgi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, tędzy, tęższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się znaczną tuszą; gruby, zażywny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tęga kobieta. Dziecko trochę za tęgie na swój wzrost. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»